MUJERES. Libro 2.

 EN BLANCO.

6 de marzo del 2021.

Por: Pym.

Libro número 2

Cartucho, Relatos de la lucha en el Norte de México

Por: Nellie Campobello

    María Francisca Moya Luna, una mujer que se atreve a contarnos lo que otros no pudieron o no se atrevieron, tal vez por eso tuvo que esconder su nombre y cambiarlos de forma constante, hoy la conocemos como Nellie Campobello.

Las ficciones con las que Nellie Campobello pobló su vida tuvieron orígenes que aún nadie ha indagado ni interpretado. Ella dio datos contradictorios o simplemente falsos sobre su vida, se cambió de nombre y utilizó el verdadero ¡para disfrazarse!, mantuvo durante muchos años una relación amorosa al mismo tiempo pública y secreta. Todas estas máscaras fueron, entre otras razones, una estrategia de sobrevivencia en el mundo despiadadamente patriarcal de la sociedad, la política y la cultura mexicanas. Fueron muchas otras que apenas si vislumbramos. (Campobello, 2019,p.167)

En estos relatos de muerte y revolución hay historias de momentos trágicos. Nellie Campobello, con sus palabras y su escritura, relata personajes con características peculiares; es a través de una conversación entre el lector y una Nellie niña, como nos enteramos de Los hombres del Norte, entre ellos Cartucho, quien murió buscando lo que quería, pues había sido cartucho a causa de una mujer. O Doña Magdalena, la que usaba sus anteojos para poder leer y le lloraba todos los días a El Kirilí, porque su cuerpo se quedó enfriando en el agua. Pero aquí va otro, Agustín García quería robarse a Irene que tenía como catorce años, fue gracias a doña Rosita y a la mamá de Nellie que nomás no pudo, escondiéndola. No había forma, en esos tiempos y también en los nuestros.

Le contaron a mamá y luego ella me contó a mí, en otros casos, ella lo había visto. Pero entre Los Fusilados hubo una fusilada, de ella, el pueblo contó una historia, que fusiló a su enamorado y después a ella la fusilaron, Nacha Cisneros vivía, coronela de la revolución;

Nacha Cisneros domaba potros y montaba a caballo mejor que muchos hombres; era lo que se dice una muchacha del campo, pero al estilo de la sierra; podía realizar con destreza increíble todo lo que un hombre puede hacer con su fuerza varonil. Se fue a la revolución porqué los esbirros de don Porfirio Díaz le habían asesinado a su padre. Pudo haberse casado con uno de los más prominentes jefes villistas, pudo haber sido de las mujeres más famosas de la revolución, pero Nacha Cisneros se volvió tranquilamente a su hogar deshecho y se puso a rehacer los muros y tapar las claraboyas de donde habían salido miles de balas contra los carrancistas asesinos. […] ¡Viva Nacha Cisneros, coronela de la revolución! (Campobello, 2019,p.70)

A través de los personajes que vuelve a darles vida, conocemos de la situación que se vivía en el Norte de México, en el estado de Chihuahua, entre los años de 1916 y 1920. Tal vez por la vida que tuvo, de la que poco se sabe, hasta algunos años no se le ha dado el reconocimiento que se merece, tanto así, que algunos comentan que, gracias a este libro, se pudo escribir Pedro Páramo.

Los relatos de Nellie, su voz y su estilo no deben quedarse guardados por más tiempo, fue hasta apenas hace unos meses que me enteré de su existencia y del anonimato en que vivió; ella escribió de sus memorias, aquellas que honramos por haberlas vivido y haberse atrevido a escribirlas. En Las mujeres del Norte, hay muchas voces, como portadoras de los relatos, ellas vieron y vivieron, las que también fueron parte.