jueves, 3 de diciembre de 2020

波 [Olas]: HAIKU GANADOR DEL CONCURSO “HAIKÚLTIMA OPORTUNIDAD” DE IGUALES REVISTA (Nameless524 - MÉXICO).

 

Ilustración: Katya Sánchez A.

 

 

日本語 (escrito original en japonés):

青蘭

岩が落ちたとき

波になる


ロマ字 (romaji):

Seiran

Iwa ga ochita toki

Nami ni Naru.



Traducción al español:

Orquídeas azules

Cuando la roca cae

Se vuelven olas.



miércoles, 2 de diciembre de 2020

"HAIKÚLTIMA OPORTUNIDAD".

 

Maria Guadalupe Brambila Silva.

Brambila.

Tlajomulco de Zuñiga, Jalisco/ México.   

AMARTE

Si al amarte

felicidad me dabas

¿Por qué me dolía?

 

SABIDURÍA

Mi madre sabia

consejos ella daba

tonta yo, no los seguí.

Jose David Chalarca Suescum.

Medellín, Colombia.

EL SABOR DE LA MAÑANA

Una foto del armario

¿Sientes ese sueño lejano?

El café está amargo

 

EL SAMURÁI DE GIRASOLES  

Un Samurái errante

Bajo el cielo soleado

Sonrientes girasoles a su paso

 

 RONIN  

¿Una vida por la espada?

Espiral de muerte y asesinato

La soledad es su único aliado

Max Santaella.

Ciudad de México.

(SIN TÍTULO)

La hoja que cruje

bajo algún pie descalzo

en fresco césped.

 

(SIN TÍTULO I)

Sendero otoñal,

el susurro del viento

y un viejo amigo.

 

(SIN TÍTULO II)

El cielo mece

cúmulos de tormenta:

gotas que besan.

Yesenia Espinoza Román.

Chica Yeyé.

Cuenca, Ecuador.

 SEGUNDO

Tu breve nombre.

Microcuento del tiempo,

Viajero inmortal.

 

FRIDA

Gata desnuda, 

Felina volcánica 

Sueños en lluvia. 

Diego Vidal Santurión

Montevideo, Uruguay.

LA CULPA.

Hoy me desvelan

los gritos de los muertos

que yo he enterrado.

 

HACIA EL FIN.

Mece el guayabo

un viento de calandrias.

Otoño espera.


¡Lee nuestros números!

Número 1 Iguales Revista, septiembre 2020: https://drive.google.com/file/d/1E_vTmT5nZ46U1izxbYuhmcmbQPepZeLv/view Número 2: Halloween Navide...